terça-feira, fevereiro 14

Ostara, Eostre, Summer Finding. Equinócio da primavera (20-21 de março)



Este festival era celebrado no dia do equinócio (20-21 de março) ou na primeira lua cheia que lhe seguia, comemorando o fim do inverno e o desabrochar da vegetação, prenunciando a volta da fertilidade, vitalidade e alegria. Ele era considerado a manifestação da renovação da alma, que tinha sido preparada e abençoada no Disting.
No período Viking nesta data o rei ou chefe se oferecia em sacrifício voluntário, ofertando sua vida em troca de vitória durante as próximas batalhas ou do sucesso nas expedições; os camponeses faziam oferendas pedindo a prosperidade das colheitas.
As regentes da primavera, da renovação da terra e do renascimento eram as deusas, Ostara, Eostre e Hrede (uma antiga deusa anglo-saxã), sendo associadas ao Leste, o sol nascendo e a lebre (animal lunar renomado pela sua fertilidade). O ritual incluía o uso mágico de ovos tingidos de vermelho ou pintados com símbolos sagrados e certas práticas para efetivar a fertilidade e a abundância (material, física, mental, individual e coletiva).

A banda de Folkmetal, Heidevolk, em uma de suas musicas, chamou-a deOstara, segue um trecho:
In het veld gehuld, in mist en kou
Schijnt een glinstering, in de dauw
Als de hemel kleurt van zwart naar blauw
Ostara
In het oosten waar de nacht begon
Ontwaakt het licht der morgenzon
Haar ochtend zegent onze bron
Ostara
In de vroegte, als de dag begint
En de zon het sterrenveld verblindt
Als de lente winter overwint
Ostara
Bij de dageraad, door ons aanschouwd
Baant zonlicht zich een pad van goud
Door de kille nevels in het woud
Ostara”
Em Português: 
“No campo envolto em nevoeiro e frio
O orvalho parece uma faísca
Quando o céu da noite fica azul escuro
Ostara
No leste, onde a noite começou
A luz da manhã já despertou
E a sua luz abençoou nosso rosto
Ostara

No início da manhã quando o dia começa
O campo de estrelas some na imensidão
Quando a primavera vence o inverno
Ostara
Ao amanhecer, testemunhado pelos Deuses
Ela faz seu caminho de luz dourada
Pela névoa fria na floresta
Ostara”

Um comentário:

  1. Gostaria de saber algumas fontes sobre o artigo,pois estou escrevendo um livro e precisaria disso.

    ResponderExcluir